日產(chǎn)樓蘭英文名字有什么含義?
日產(chǎn)樓蘭的英文名字“Murano”既指向意大利威尼斯北部以手工玻璃聞名的傳奇小島,也與東方絲綢之路上的樓蘭古國共同承載著“美、神秘與傳奇”的文化寓意。

Murano島坐落于威尼塔潟湖,因千年傳承的手工雕刻玻璃工藝聞名于世——這里的玻璃制品以絢爛色彩與精湛技法成為歐洲藝術(shù)史上的璀璨符號,代表著西方對“極致工藝之美”的執(zhí)著追求;而樓蘭古國作為古絲綢之路上的樞紐城邦,其興衰與消失的謎團至今仍牽動著東方對“歷史神秘感”的想象。日產(chǎn)將這款中型SUV以“Murano”命名并賦予中文“樓蘭”之名,正是希望在全球化語境下,讓東西方文化的傳奇基因碰撞融合:既延續(xù)Murano島所象征的匠心工藝,也注入樓蘭古國承載的時空魅力,為這款車賦予跨越地域的文化厚度。從2002年北美首代車型的FF-L平臺、3.5L V6+CVT動力組合,到國產(chǎn)后保留的大空間與現(xiàn)代配置,樓蘭的產(chǎn)品力也暗合了這種“中西融合”的命名內(nèi)核——用西方汽車工業(yè)的先進技術(shù),承載東方文化的獨特韻味。
Murano島坐落于威尼塔潟湖,因千年傳承的手工雕刻玻璃工藝聞名于世——這里的玻璃制品以絢爛色彩與精湛技法成為歐洲藝術(shù)史上的璀璨符號,代表著西方對“極致工藝之美”的執(zhí)著追求;而樓蘭古國作為古絲綢之路上的樞紐城邦,其興衰與消失的謎團至今仍牽動著東方對“歷史神秘感”的想象。日產(chǎn)將這款中型SUV以“Murano”命名并賦予中文“樓蘭”之名,正是希望在全球化語境下,讓東西方文化的傳奇基因碰撞融合:既延續(xù)Murano島所象征的匠心工藝,也注入樓蘭古國承載的時空魅力,為這款車賦予跨越地域的文化厚度。從2002年北美首代車型的FF-L平臺、3.5L V6+CVT動力組合,到國產(chǎn)后保留的大空間與現(xiàn)代配置,樓蘭的產(chǎn)品力也暗合了這種“中西融合”的命名內(nèi)核——用西方汽車工業(yè)的先進技術(shù),承載東方文化的獨特韻味。
作為一款中型SUV,樓蘭的產(chǎn)品亮點與命名寓意形成了深度呼應(yīng)。其車身設(shè)計兼顧美式風(fēng)格的大氣與東方審美的流暢:較大的離地間隙與懸架行程保證了越野通過性,流暢的尾部線條又賦予車型優(yōu)雅質(zhì)感;2824mm的軸距搭配5座布局,為前后排乘客提供了寬敞的乘坐空間,滿足家庭出行的實用需求。配置上,從初代車型就搭載的ABS、EBD、ESP等電子安全系統(tǒng),到GPS導(dǎo)航等科技配置,體現(xiàn)了對現(xiàn)代駕駛體驗的重視;動力方面,3.5L V6發(fā)動機經(jīng)重新調(diào)校后可輸出245馬力、333牛米扭矩,配合CVT變速器帶來平順動力輸出,兩驅(qū)與適時四驅(qū)版本則適配不同路況需求,展現(xiàn)出成熟的機械性能。
這種“工藝與文化共生”的命名邏輯,也成為樓蘭區(qū)別于同級別車型的獨特標(biāo)識。當(dāng)消費者選擇樓蘭時,不僅是選擇一款具備實用性能的中型SUV,更是選擇一種融合東西方美學(xué)的生活方式:既享受Murano所代表的工藝品質(zhì),也感受樓蘭古國承載的歷史想象。從北美市場的“Cross風(fēng)格”定位到國產(chǎn)后的文化賦能,樓蘭的命名始終在傳遞一種理念——汽車不僅是交通工具,更是文化交流的載體,它讓相隔萬里的兩個“傳奇符號”在車輪上相遇,為用戶帶來超越產(chǎn)品本身的精神共鳴。
無論是Murano島的玻璃藝術(shù),還是樓蘭古國的絲綢傳奇,二者都以“美與神秘”跨越了時空與地域。日產(chǎn)通過這種命名方式,讓這款中型SUV成為東西方文化對話的縮影:它既有西方汽車工業(yè)的技術(shù)實力,也有東方歷史文化的精神內(nèi)核,最終以“傳奇”為紐帶,將不同文明的魅力凝聚在一款產(chǎn)品中,為用戶呈現(xiàn)出兼具實用價值與文化溫度的出行選擇。
最新問答





