5月26日，由星藝傳承（北京）文化傳媒有限公司主辦的“傳承·創新藝術成就展”在東京葛飾文化會館隆重開幕。著名高級美術師張雙軍（字心渺）舉辦了此次個展。展覽不僅是他多年藝術探索的階段性總結，也集中展示了張雙軍先生在“中西合璧”藝術探索領域的最新成果，彰顯了他數十年來在寫意藝術上的深耕與創新。此次展覽體現了他對傳承與創新的深刻理解，期望通過作品架起東西方文化交流的橋梁，推動中國書畫藝術在國際舞臺上的影響力持續提升。

張雙軍坦言：“東京是一座兼容傳統與現代、多元文化薈萃的城市。我希望通過這次展覽，讓觀眾看到，中國寫意畫不僅承載著深厚的水墨傳統，更是一種具備開放精神與當代表達力的藝術語言，能夠與世界展開真正的對話。”

融合中西 · 重構寫意

本次展覽共展出張雙軍先生“中西合璧”最新力作30件，尤以山水畫最為矚目。他以傳統寫意筆墨為骨架，融合西方油畫中色彩、構圖與空間邏輯，構建出具有強烈視覺張力與東方氣韻的全新圖式。

主展畫作《云岫流泉》中，群峰層疊，霞光燦爛，墨線沉雄而靈動，彩層渲染深沉且富有節奏。畫面冷暖交織、虛實互生，將山水四時之美與心象世界完美融合。飛瀑直下，林木蒼翠，遠岫含煙，洋溢著生命的律動與宇宙的呼吸。

張雙軍提出的“以墨為骨、以彩為韻”理念在這一系列作品中得到鮮明體現。他不僅重構了寫意山水的表現語言，也拓寬了中國畫在當代語境中的表達邊界，令人耳目一新、回味無窮。

致辭精選

? 張雙軍（高級美術師）

近年來，許多日本觀眾和藝術家對“寫意＋色彩”的表現方式表現出濃厚興趣。此次展覽特別增設創作步驟解析與技法展示，希望觀眾不僅欣賞畫面，更能深入理解作品背后的藝術邏輯與精神內涵。“在東京舉辦個展，是我階段性探索的總結與分享。多年來，我嘗試將寫意筆墨與油畫色彩相融合，本次展覽設有技法解析與互動環節，期待與觀眾進行深入交流。”

? 李霞（星藝傳承（北京）文化傳媒有限公司 總經理）

“今天，我們齊聚東京，共同見證‘傳承與創新——張雙軍藝術成就展’的盛大開幕。作為主辦方，星藝傳承深感榮幸能為張雙軍先生搭建這一國際舞臺，展示中國當代藝術的獨特魅力。張雙軍先生植根傳統、融匯中西，以獨特風格在當代藝術領域脫穎而出。本次展覽是他藝術生涯的重要節點，也是促進中日文化交流的寶貴契機。星藝傳承將繼續攜手更多藝術家，拓展文化交流的廣度與深度，讓中國藝術在國際舞臺綻放光彩。”

? 晉鷗（日本華人文聯主席／西泠印社理事）

晉鷗主席表示，張雙軍先生深耕中國寫意藝術，在“中西合璧”方面持續探索，拓展了中國畫的現代表達路徑。此次東京展覽，不僅彰顯其卓越藝術成就，更為中日文化交流搭建重要平臺。“藝術無國界，文化是連接心靈的橋梁。希望通過本展讓更多日本朋友深入了解中國藝術之美，也讓旅日華人感受到中華文化的時代脈動。”他特別強調，張雙軍在色彩語言上的創新突破，使其成為當代“現代寫意”畫風的重要代表。

? 永田哲二（東京都日中友好協會副會長）

永田副會長表示，張雙軍先生巧妙融合中國水墨與西方繪畫技法，為寫意藝術注入新活力，展現中國藝術的當代表達。本次展覽不僅增強中日藝術界交流，也加深兩國民間文化理解與情感共鳴。期待未來有更多類似文化交流活動在日本舉辦，推動雙方友好關系持續深化。

? 謝光（旅日企業家、策展人）

開幕式由謝光先生以中文、日文雙語主持，現場氣氛熱烈，嘉賓云集，共同見證這場中日文化藝術交流的重要盛會。

嘉賓云集 · 現場揮毫

開幕式現場氣氛熱烈，張雙軍、晉鷗、潘桂芳、鈴木裕巳等書畫大家即席揮毫，墨香四溢，贏得觀眾熱烈掌聲。幾位藝術家風格各異，筆力遒勁，或揮灑豪放氣勢磅礴，或精巧入微意境悠遠，充分展現中日藝術家的深厚功力與人文情懷。現場不時響起贊嘆聲，觀眾紛紛拍照留念，成為此次文化盛會的一大亮點。

現場還匯聚了星藝傳承總經理李霞、北京文人藝海文化傳播中心總經理時建、東京都日中友好協會副會長永田哲二、西泠印社理事、日本華人文聯主席晉鷗、日本振興會副總裁林竹盛子、日本千野書道會會長鈴木裕巳、日本國際經濟文化促進會會長日野由美子、東京國際慈善協會會長長野靜子、日中青少年文化藝術交流協會理事長潘桂芳、亞洲周刊東京支局長毛峰、日中商報副社長兼長城協力社長思雨、浙江平湖市駐日本貿易事務所代表屠龍、著名演員王丹鳳女士之女柳啟華、統合商會會長陳陽瑞等中日各界知名人士及媒體代表，共襄盛舉。