“2006奧迪春夏藝術展”力呈新銳設計

　　6月2日，“2006奧迪春夏藝術展”在位于北京東方新天地的奧迪品味車苑拉開帷幕。為期一周的本次藝術展以“知者創物，樸屬微至”為主題，集中展示了中國獨立設計師林菁的最新設計力作。款款豪華轎車與件件精致展品相映成趣，讓亞洲唯一的一座奧迪品味車苑更添前衛與動感的澎湃活力。“2006奧迪春夏藝術展”是奧迪公司首次推動中國本土設計師舉辦個展，充分表明了奧迪對中國設計原創力量的支持與認同。

林菁女士

于小雪

　　奧迪中國公關及贊助高級經理于小雲在開幕式上表示：“卓越的設計是相通的，一定是既能滿足融于細節之中的功能需求，又能傳遞個性化的生活品味和情感訴求。藝術設計一定要和精湛的工藝完美結合起來，才能產生偉大的作品。林菁女士的設計靈感與奧迪一貫倡導的追求創新與高雅，注重品質與實用的理念不謀而合。”

　　林菁是頗具代表性的中國本土獨立設計師，其作品主要涉及家具和家居生活用品以及展示空間設計等領域的藝術設計。她的作品以中西方設計經典為創作源泉，但極具突破性，并具有豐富的浪漫氣息，為國內外媒體所關注。2005年，林菁被ELLE DECORATION雜志評為“國際年度設計新秀”。

　　林菁對奧迪公司的鼎力支持表示衷心感謝，她認為：“同奧迪的合作是非常受啟發的經歷，我本人非常欣賞奧迪在設計中所傳達的、經得起歲月考驗和細節推敲的雋永風格。” 談到設計理念，林菁表示，她目前的創作狀態界于純藝術創作和實用主義設計之間，她認為無論是家居用品設計，還是高級轎車設計，都必須考慮功能，考慮同環境的結合，考慮使用者的運用以及作品的經久性。“一個設計作品如果僅有張狂的外表，而在實用功能上欠琢磨的話，很容易成為經不起時間考驗的純陳列品。”

　　獨樹一幟的設計是奧迪用以闡述品牌文化和生活方式的渠道，是一種創新和情感的表述。在德國慕尼黑，著名的“奧迪設計部”是奧迪探索和設計未來流行趨勢的中心，引領著汽車設計界的發展趨勢。無論是一直風靡世界的奧迪TT、在大片《我，機器人》（I, Robot）中激情飛躍的RSQ概念車，還是今年剛剛在歐洲上市的奧迪Q7，都體現了奧迪在設計上的前瞻風格和創新精神。在國際上，奧迪多次榮獲“Autonis”汽車設計大獎、德國設計中心最佳設計大獎、美國芝加哥設計博物館最佳設計大獎等頂級殊榮。

　　據于小雲介紹，在高檔豪華轎車的設計方面，奧迪擁有鮮明而獨到的理念，2006年4月，奧迪再次展示了其在汽車設計領域的突出成就，在柏林向全球亮相了有著“汽車發展制造史上的奇跡”美譽的最新一代奧迪TT，引起了國際設計界和汽車用戶的普遍關注和贊譽。同時，以奧迪TT為設計藍本的一座名為“汽車”的巨型雕塑落成在柏林著名的勃蘭登堡門前，成為旨在推廣德國創新、動感形象的“德國——創意國度”大型活動的標志性建筑之一。全新奧迪TT跑車已經成為德國汽車設計的名片。

　　奧迪在全球范圍內一貫積極參與高規格的文化、藝術和設計活動，并鼎力支持年輕藝術家和設計師的創作。1996年，奧迪設立了“奧迪國際設計獎”，資助建筑、藝術、電影和工程學等學科設計專業的優秀學生和社會新銳人士，并以新生代設計者的視角展望未來，不斷引領汽車設計前沿。