今天，Volvo(富豪)汽車公司設在斯科伏德的發動機制造廠獲得備受世人矚目的『保持世界一流總體生產效益獎』，從而成為第一家獲得此項殊榮的發動機制造商，也是世界上第四家獲得這個獎項的企業。
Volvo(富豪)發動機廠經理托馬斯 安德森說：『這個獎項有力地證明，我們在所有加工工藝及其功能方面所采取的改進措施已獲得顯著成效，我們從長遠觀點出發為提高產品耐久性和使用效益所作的努力已獲得回報。我們一直在系統地改進我們的產品質量和裝配精度，同時又力求削減生產和管理成本。與此同時，我們還成功地減少了包括供應鏈在內的整個生產過程中出現的停頓時間。
『由於堅持不懈地改進生產工藝，關注影響生產成本的核心問題，我們的財務業績獲得顯著改善。今天，我們所生產的發動機不僅性能更好，而且成本更低，這就使工廠得以在嚴峻的行銷形勢下大幅度增強其實力和競爭力，』安德森得出這樣的結論。
Volvo(富豪)發動機廠經理托馬斯 安德森說：『這個獎項有力地證明，我們在所有加工工藝及其功能方面所采取的改進措施已獲得顯著成效，我們從長遠觀點出發為提高產品耐久性和使用效益所作的努力已獲得回報。我們一直在系統地改進我們的產品質量和裝配精度，同時又力求削減生產和管理成本。與此同時，我們還成功地減少了包括供應鏈在內的整個生產過程中出現的停頓時間。
『由於堅持不懈地改進生產工藝，關注影響生產成本的核心問題，我們的財務業績獲得顯著改善。今天，我們所生產的發動機不僅性能更好，而且成本更低，這就使工廠得以在嚴峻的行銷形勢下大幅度增強其實力和競爭力，』安德森得出這樣的結論。
頒獎儀式將於2003年12月9日在日本舉行。屆時，將由『日本工廠效益協會』給獲獎單位頒獎。
