bmw為什么翻譯成寶馬？
大師0071
2022-08-08 13:51:14
bmw為什么翻譯成寶馬？
1個(gè)回答
-
shirleyzt 2022-08-08 13:51:14
BMW公司全稱是“BayerischeMotorenWerkeAG”這是德語，意思是“巴伐利亞發(fā)動(dòng)機(jī)制造廠”，BMW正是這個(gè)全稱的縮寫，在1992年以前，BMW汽車在國(guó)內(nèi)并不叫寶馬，而是被譯為“巴依爾”，1992年，瑞士一家設(shè)在香港的公司開始在國(guó)內(nèi)代理銷售BMW轎車，成為BMW在國(guó)內(nèi)第一家代理公司。這個(gè)在香港注冊(cè)名稱為寶馬利亞的公司，決定在國(guó)內(nèi)推廣BMW時(shí)用“寶馬”這個(gè)名稱。
申明：本文轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng)，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。文章內(nèi)容僅供參考。如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其他問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請(qǐng)發(fā)送郵件聯(lián)系刪除。
粵公網(wǎng)安備 44010602000157號(hào)