悅翔V3的動力性能能夠滿足日常出行需求,且在同級別車型中有一定優勢。悅翔V3搭載1.3升和1.4升兩款自然吸氣發動機。1.3升發動機是長安自主研發的C13全鋁型發動機,最大功率69kW,最大馬力94匹,在6000轉每分鐘時可實現最大功率,于4000到5000轉每分鐘之間產生最大扭矩121牛米。1.4升發動機最大馬力101匹,6000轉每分鐘時達到最大功率,3500到4500轉每分鐘之間輸出最大扭矩135牛米。這兩款發動機都采用多點電噴技術,配合鋁合金缸蓋缸體,低扭表現出色。匹配的5速手動變速箱換擋平順,能為消費者提供不錯的駕駛感受。而且悅翔V3車身重量與發動機搭配良好,常規駕駛轉速基本維持在2000轉以內,動力輸出平順且提升燃油經濟性,滿載三人并且開啟空調,動力輸出依然穩定。悅翔V3憑借穩定平順的輸出、出色的燃油經濟性以及良好的低扭表現,帶來舒適且經濟的駕駛體驗,是一款性價比不錯的家用車選擇。