通用汽車宣布首席執行官接任程

　　上海——通用汽車今日宣布，Edward E. Whitacre先生將于2010年9月1日辭去首席執行官職務，并將于年底卸去董事長一職。在任期間，Whitacre先生成功地引領公司走出歷史上最動蕩的時期，重新實現盈利。

　　昨晚，通用汽車發布了今年第二季度財報，自2007年長期虧損以來，公司連續第二季度獲利。

　　Dan Akerson先生現年61歲，2009年7月出任通用汽車董事，將于9月1日接任首席執行官一職，并于年底擔任董事長，以確保公司平穩過渡并保持良好的發展態勢。

　　Whitacre先生表示：“我加入通用汽車的目的是幫助其恢復盈利，建立牢固的市場地位，并讓這家標志性的公司重獲成功。很明顯，我們已走上正軌。我們已打好堅固的基礎，所以我可以放心地在這個時刻作出辭職的決定。”

　　Whitacre先生現年68歲，于2009年7月10日擔任通用汽車董事長。2009年12月1日，他被任命為首席執行官。在他的領導下，公司從歷史性破產中崛起，再次成為盈利的汽車制造商。

　　通用汽車董事會首席董事Pat Russo表示：“Whitacre正是通用汽車需要的人才，而且在恰當的時機加入了通用汽車。他簡化了組織結構、重塑了公司理念、量才而用，為通用汽車注入了新能量和樂觀精神。

　　Dan Akerson一直積極參與并支持新通用汽車所做的重大決策和改變。他擁有豐富的從業經驗、果斷的領導力，由他擔任該職務可確保連續性。董事會非常感謝Ed的領導，對Dan作出的鄭重承諾也十分滿意。我們期待他的出色領導。”

　　2009年7月，Akerson先生出任通用汽車董事。此外，他在金融業和電信業也曾取得卓越成就，分別擔任過凱雷集團總經理、XO通訊和Nextel通訊的董事長和首席執行官。他還曾擔任通用儀器公司董事長和首席執行官。

　　Akerson先生表示：“新通用汽車的前景非常光明，我很榮幸能夠領導公司開辟新的篇章。Ed Whitacre打造了堅固的基礎，我們可以在這之上創造一個偉大的汽車企業。”

　　通用汽車公司成立于1908年。目前，通用汽車已在中國建立了十家合資企業，員工總數超過 35,000名。通用汽車在中國進口、生產和銷售別克、雪佛蘭、凱迪拉克、歐寶、五菱、解放等品牌的系列產品，所提供的產品系列之豐富位居所有在華跨國汽車企業之首，涵蓋中高檔轎車、多功能旅行車、緊湊型轎車、微型車和輕型卡車等。2010年前七個月，通用汽車在中國累計銷售車輛共計1,385,786輛，同比增長44.5%。通用汽車公司及其在華合作伙伴上汽集團是中國2010年上海世博會全球汽車聯合合作伙伴。