內飾、配置：大空間更舒適
新標致307的內飾較老款的變化并不大，前后排設計均延續了原有的人體工程學設計優勢，內部空間寬敞舒適，座椅位置結構使駕乘的舒適性有所提高。高配版車型還為駕駛者提供可調節座椅高度、寬度及屈伸度的包覆式六向電動座椅。
新307還提供了多種內飾色調的搭配，“鈦金內飾”的主打色調為黑色，中控面板及空調出風口配以銳銀風格，白色儀表盤以及打孔真皮的包覆式六向電動座椅等細節之處的搭配，帶來時尚活力的氛圍。“象牙內飾”營造出舒適的座艙品質，高檔真皮或高級織物手感柔和細膩。象牙內飾基調，中控面板配以雅金裝飾，突顯出了對和諧空間層次感的整體把握；明亮典雅與寬敞、舒展的空間相應，凸現細膩溫馨與穩重成熟并重的雅致生活。
由于座椅比傳統四門轎車更高，能為前排乘客提供1019毫米高的車內空間（14度角乘坐姿態），即使體型健碩的乘客也絕無壓迫感。特殊的車內結構使駕駛者能夠選擇舒適的高度，調節范圍為50毫米，可以滿足多數車主的要求。
新標致307的行李箱容積為620升，由于該車的后座靠背可以進行1/3-2/3可分式折疊，并且在必要時還可拆卸整個后座，因此物品放置空間還可擴大。借助液壓頂桿式的尾門機構，可使行李箱蓋以最大角度113°開啟。正是這樣的設計使該車的行李箱以其大容量和實用性在眾多同類型轎車中脫穎而出。
